Администрирование принтеров
Как администратор принтеров, вы должны их установить, настроить и протестировать. С помощью команды вы можете взаимодействовать с принтерами и другими способами. С помощью lpc(8) вы можете:
Запускать и останавливать принтеры
Включать и отключать их очереди
Изменять порядок заданий в каждой очереди.
Начнем с замечания по терминологии: если принтер остановлен, он не будет печатать ничего из своей очереди. Пользователи могут продолжать посылать задания, которые будут ждать в очереди, пока принтер не будет запущен или пока очередь не будет очищена.
Если очередь отключена, ни один пользователь (кроме root) не может посылать задания на принтер. Во включенную очередь можно посылать задания. Принтер для отключенной очереди может быть запущен; при этом он будет продолжать печатать находящиеся в очереди задания, пока очередь не станет пустой.
В общем случае, для использования команды lpc(8) необходимо иметь привилегии root. Обычные пользователи могут использовать команду только для получения состояния принтера и перезапуска зависшего принтера.
Далее представлена сводка команд lpc(8). Большинство команд принимает аргумент имя-принтера, задающий, с каким принтером работать. Можно использовать значение all вместо имени-принтера, означающее все принтеры, перечисленные в файле /etc/printcap.
abort имя-принтера
Снять текущее задание и остановить принтер. Пользователи могут продолжать посылать задания, если очередь включена.
clean имя-принтера
Удалить старые файлы из каталога спулинга принтера. Иногда файлы, составляющие задание, не удаляются как положено системой LPD, особенно если в ходе печати были ошибки и выполнялось много административных действий. Эта команда находит файлы, не принадлежащие каталогу спулинга, и удаляет их.
disable имя-принтера
Отключить постановку новых заданий в очередь. Если принтер работает, он продолжит печатать задания, остающиеся в очереди. Суперпользователь (root) всегда может посылать задания, даже в отключенную очередь.
Эта команда полезна при тестировании вновь установленного принтера или фильтра: отключаем очередь и посылаем задания как root.
Другие пользователи не смогут посылать задания, пока вы не закончите тестирование и не включите очередь повторно командой enable.
down имя-принтера сообщение
Отключить принтер. Аналогична последовательности команд disable и stop. Указанное сообщение выдается как состояние принтера при проверке пользователем очереди принтера с помощью lpq(1) или запросе его состояния командой lpc status.
enable имя-принтера
Включить очередь для принтера. Пользователи могут посылать задания, но принтер не будет их печатать, пока не будет запущен.
help имя-команды
Выдать справочную информацию по команде имя-команды. Если имя-команды не указано, выдает сводку по имеющимся командам.
restart имя-принтера
Перезапустить принтер. Обычные пользователи могут использовать эту команду, если в результате неких чрезвычайных обстоятельств система LPD
зависла, но они не могут запустить принтер, остановленный командами stop или down. Команда restart эквивалентна последовательности команд abort и start.
start имя-принтера
Запустить принтер. Принтер будет печатать задания, находящиеся в его очереди.
stop имя-принтера
Остановить принтер. Принтер закончит печать текущего задания и больше ничего из очереди печатать не будет. Хотя принтер и остановлен, пользователи могут посылать задания во включенную очередь.
topq имя-принтера задание-или-имя-пользователя
Переупорядочить очередь для указанного принтера, помещая указанные по номеру задания или задания указанного по имени пользователя в начало очереди. Для этой команды нельзя использовать all в качестве имени-принтера.
up имя-принтера
Включить принтер; команда по действию противоположна команде down. Эквивалентна последовательности команд start и enable.
Утилита принимает перечисленные выше команды в командной строке. Если команда не указана, утилита lpc(8) входит в интерактивный режим, в котором можно вводить команды, пока не будет введена команда exit, quit или символ конца файла.
Альтернативы стандартному спулеру
Если вы прочитали все это руководство, к этому моменту вы знаете практически все, что надо знать о системе спулинга LPD, входящей в состав ОС FreeBSD. Вы, возможно, уже осознали многие из ее недостатков, что, естественно, приводит к вопросу: ``Какие еще системы спулинга существуют (и работают с ОС FreeBSD)''?
LPRng
Система LPRng, имя которой означает ``LPR: the Next Generation'' (LPR: следующее поколение) - это полностью переписанная система PLP. Патрик Пауэл (Patrick Powell) и Джастин Мейсон (Justin Mason) (основной специалист, занимающийся поддержкой PLP) объединили усилия для создания системы LPRng. Основной сайт по системе LPRng - http://www.lprng.org/.
CUPS
Система CUPS (сокращение от Common UNIX Printing System) предоставляет переносимый механизм печати для операционных систем, основанных на UNIX®. Она была разработана компанией Easy Software Products в качестве стандартного механизма печати для всех производителей и пользователей UNIX.
Система CUPS использует протокол Internet Printing Protocol (IPP) для управления заданиями и очередями. Протоколы Line Printer Daemon (LPD), Server Message Block (SMB) и AppSocket (известный также как JetDirect) также поддерживаются, но с меньшими возможностями. Система CUPS добавляет поиск сетевых принтеров и опции печати на основе PostScript Printer Description (PPD), для поддержки практической печати в UNIX.
Основной сайт по системе CUPS - http://www.cups.org/.
Действия после установки
После установки нового приложения вам обычно требуется прочесть какую-либо документацию, если она есть, отредактировать нужные конфигурационные файлы, проверить, что приложение запускается во время загрузки системы (если это даемон), и так далее.
Очевидно, что в шаги, в точности требуемые для конфигурации каждого приложения, отличаются. Однако, если если вы только что установили новое приложение и вам интересно, ``Что же дальше?'', то вам могут помочь следующие советы:
Воспользуйтесь командой pkg_info(1) для определения того, куда и какие файлы были установлены. К примеру, если вы только что установили FooPackage версии 1.0.0, то по команде
# pkg_info -L foopackage-1.0.0 | less
будут выведен список всех файлов, установленных пакетов. Обратите особое внимание на файлы в каталогах man/, которые являются справочными страницами, etc/, которые будут являться конфигурационными файлами, и doc/, которые будут являться более подробной документацией.
Если вы не уверены, какая версия приложения была только что установлена, то по команде типа
# pkg_info | grep -i foopackage
будут выведен список всех установленных пакетов, в названии которых присутствует foopackage Замените foopackage в командной строке на то, что вам нужно.
Как только вы определите, куда были установлены справочные страницы приложения, просмотрите их при помощи команды man(1). Подобным же образом просмотрите примеры конфигурационных файлов и всю дополнительную документацию, которая была поставлена.
Если у приложения имеется веб-сервер, поищите там дополнительную документацию, ответы на часто задаваемые вопросами и так далее. Если вы не уверены, каков адрес веб-сайта, он может быть указан в выводе команды
# pkg_info foopackage-1.0.0
Строка WWW:, если она есть, должна содержать URL Web-сайта приложения.
Порты, которые должны запускаться при загрузке системы (такие, как серверы Internet), как правило, устанавливают примерный скрипт в каталог /usr/local/etc/rc.d. Вы должны просмотреть скрипт на предмет его корректности и отредактировать или переименовать его, если это нужно. Обратитесь к разделу о для получения более полной информации.
Фильтры
Хотя система LPD поддерживает сетевые протоколы, очереди, контроль доступа и другие аспекты печати, большая часть реальной работы происходит в фильтрах. Фильтры - это программы, взаимодействующие с принтером и обеспечивающие учет особенностей устройства и специальных требований. При простой настройке принтера мы установили фильтр для обычного текста--крайне простой, который должен работать с большинством принтеров (см. раздел Установка текстового фильтра).
Однако, чтобы обеспечить преобразования формата, учет использования принтера и индивидуальных особенностей отдельных принтеров и т.п., надо разобраться, как работают фильтры. В конечном итоге, всеми этими аспектами печати должен заниматься фильтр. А плохая новость состоит в том, что, в большинстве случаев, вы сами должны предоставить соответствующие фильтры. Хорошая новость состоит в том, что многие фильтры общедоступны; а если подходящих нет, их обычно легко написать.
Кроме того, в составе ОС FreeBSD поставляется один фильтр, /usr/libexec/lpr/lpf, работающий со многими принтерами, которые могут печатать обычный текст. (Он обрабатывает символы забоя и табуляции в файле, выполняет учет использования, но и не более того.) Есть также ряд фильтров и компонентов фильтров в наборе портов FreeBSD.
Вот что вы найдете в этом разделе:
В разделе сделана попытка дать обзор роли фильтра в процессе печати. Прочтите этот раздел, чтобы понять, что происходит ``за кадром'', когда система LPD использует фильтры. Это понимание поможет предвидеть и решать проблемы, с которыми вы можете столкнуться при добавлении дополнительных фильтров для каждого из принтеров.
Система LPD предполагает, что каждый принтер, по умолчанию, может печатать обычный текст. Это проблематично для PostScript®-принтеров (или принтеров на базе другого языка), поскольку они не могут печатать обычный текст непосредственно. В разделе Прием заданий с обычным текстом на PostScript-принтеры описано, что нужно сделать, чтобы решить эту проблему. Прочтите этот раздел, если используете PostScript-принтер.
PostScript - популярный формат выдачи для многих программ. Некоторые люди даже пишут PostScript-код непосредственно. К сожалению, PostScript-принтеры дороги. В разделе описано, как можно дополнительно изменить текстовый фильтр принтера для приема и печати данных PostScript не не-PostScript принтере. Прочтите этот раздел, если ваш принтер не поддерживает PostScript.
В разделе описан способ автоматизации преобразования определенных форматов файлов, например, графики или данных для печатного станка, в форматы, которые может обработать ваш принтер. После чтения этого раздела вы сможете настроить свои принтеры так, что пользователи смогут выполнять команду lpr -t для печати данных troff, или lpr -d для печати данных TeX DVI, или lpr -v - для печати растровых изображений, и так далее. Я рекомендую прочитать этот раздел.
В разделе описана не часто используемая возможность задавать выходные фильтры в системе LPD. Если только вы не печатаете начальные страницы (см. Начальные страницы), можно, пожалуй, вообще пропустить этот раздел.
В разделе описана команда lpf, - достаточно полный, хотя и простой текстовый фильтр для строчных принтеров (и лазерных принтеров, работающих как строчные), поставляемый в составе ОС FreeBSD. Если надо быстро настроить учет использования принтера для обычного текста или если используется принтер, из которого при получении символов забоя идет дым, несомненно, стоит подумать об использовании lpf.
Замечание: Различные скрипты, описанные далее, можно найти в каталоге /usr/share/examples/printing.
Использование Коллекции Портов
В этих разделах описаны основные приемы использования коллекции портов для установки и удаления программ из вашей системы.
Использование mpd
Вы можете использовать mpd для подключения к различным сервисам, в частности к сервисам PPTP. Вы можете найти mpd в коллекции портов, net/mpd. Многие ADSL модемы требуют, чтобы PPTP туннель был создан между модемом и компьютером, один из таких модемов это Alcatel SpeedTouch Home.
Сначала установите порт, затем настройте mpd под собственные нужды и настройки провайдера. Порт помещает набор примеров настройки в каталог PREFIX/etc/mpd/. PREFIX означает каталог, в который устанавливаются порты, по умолчанию это /usr/local/. Полное руководство по настройке mpd доступно в HTML формате после установки порта. Оно находится в PREFIX/share/doc/mpd/. Ниже находится пример настройки mpd для соединения с ADSL сервисом. Настройка разделена на два файла, первый это mpd.conf:
default: load adsl
adsl: new -i ng0 adsl adsl set bundle authname username
set bundle disable multilink
set link no pap acfcomp protocomp set link disable chap set link accept chap set link keep-alive 30 10
set ipcp no vjcomp set ipcp ranges 0.0.0.0/0 0.0.0.0/0
set iface route default set iface disable on-demand set iface enable proxy-arp set iface idle 0
open
Имя пользователя, используемое для аутентификации у провайдера.
Пароль, используемый для аутентификации у провайдера.
Файл mpd.links содержит информацию о соединении или соединениях, которые вы планируете установить. Пример mpd.links, соответствующий приведенному выше примеру:
adsl: set link type pptp set pptp mode active set pptp enable originate outcall set pptp self 10.0.0.1
IP адрес компьютера FreeBSD, с которого вы будете использовать mpd.
IP адрес модема ADSL. Для Alcatel SpeedTouch Home этот адрес по умолчанию 10.0.0.138.
Инициализация соединения возможно простым выполнением следующей команды под root:
# mpd -b adsl
Вы можете просмотреть статус соединения с помощью следующей команды:
% ifconfig ng0
ng0: flags=88d1<UP,POINTOPOINT,RUNNING,NOARP,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 inet 216.136.204.117 --> 204.152.186.171 netmask 0xffffffff
Использование mpd это рекомендуемый способ подключения к сервису ADSL из FreeBSD.
Использование PPP через ATM (PPPoA)
Далее описано как настроить PPP через ATM (PPP over ATM, PPPoA). PPPoA популярен у европейских провайдеров DSL.
Использование PPP через Ethernet (PPPoE)
Предоставил (с http://node.to/freebsd/how-tos/how-to-freebsd-pppoe.html) Jim Mock.
Этот раздел описывает настройку PPP через Ethernet (PPP over Ethernet, PPPoE).
Использование pppd в качестве клиента
Основано на информации, предоставленной Trev Roydhouse.
Для подключения к линии PPP терминального сервера Cisco может использоваться следующий файл /etc/ppp/options.
crtscts # enable hardware flow control modem # modem control line noipdefault # remote PPP server must supply your IP address # if the remote host does not send your IP during IPCP # negotiation, remove this option passive # wait for LCP packets domain ppp.foo.com # put your domain name here
:<remote_ip> # put the IP of remote PPP host here # it will be used to route packets via PPP link # if you didn't specified the noipdefault option # change this line to <local_ip>:<remote_ip>
defaultroute # put this if you want that PPP server will be your # default router
Для подключения:
Дозвонитесь на удаленный хост, используя kermit (или любую другую модемную программу), и введите ваше имя пользователя и пароль (или те данные, которые требуются для установления PPP соединения с удаленным хостом).
Выйдите из kermit (без обрыва соединения).
Введите следующее:
# /usr/src/usr.sbin/pppd.new/pppd /dev/tty01 19200
Убедитесь, что выбраны подходящая скорость и правильное имя устройства.
Теперь ваш компьютер подключен по PPP. Если соединение не состоялось, вы можете добавить параметр debug к файлу /etc/ppp/options, и отследить проблему по сообщениям на консоли.
Следующий скрипт /etc/ppp/pppup проведет все 3 стадии в автоматическом режиме:
#!/bin/sh ps ax |grep pppd |grep -v grep pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ "X${pid}" != "X" ] ; then echo 'killing pppd, PID=' ${pid} kill ${pid} fi ps ax |grep kermit |grep -v grep pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ "X${pid}" != "X" ] ; then echo 'killing kermit, PID=' ${pid} kill -9 ${pid} fi
ifconfig ppp0 down ifconfig ppp0 delete
kermit -y /etc/ppp/kermit.dial pppd /dev/tty01 19200
/etc/ppp/kermit.dial это скрипт kermit, который дозванивается до удаленного хоста и проходит необходимую авторизацию (пример такого скрипта находится в конце этого раздела).
Используйте следующий скрипт /etc/ppp/ pppdown для отключения от PPP линии:
#!/bin/sh pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ X${pid} != "X" ] ; then echo 'killing pppd, PID=' ${pid} kill -TERM ${pid} fi
ps ax |grep kermit |grep -v grep pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ "X${pid}" != "X" ] ; then echo 'killing kermit, PID=' ${pid} kill -9 ${pid} fi
/sbin/ifconfig ppp0 down /sbin/ifconfig ppp0 delete kermit -y /etc/ppp/kermit.hup /etc/ppp/ppptest
Проверьте, запущен ли еще pppd, выполнив /usr/etc/ppp/ppptest, который выглядит примерно так:
#!/bin/sh pid=`ps ax| grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ X${pid} != "X" ] ; then echo 'pppd running: PID=' ${pid-NONE} else echo 'No pppd running.' fi set -x netstat -n -I ppp0 ifconfig ppp0
Для обрыва соединения, выполните /etc/ppp/kermit.hup, который должен содержать:
set line /dev/tty01 ; put your modem device here set speed 19200 set file type binary set file names literal set win 8 set rec pack 1024 set send pack 1024 set block 3 set term bytesize 8 set command bytesize 8 set flow none
pau 1 out +++ inp 5 OK out ATH0\13 echo \13 exit
Существует альтернативный метод, использующий chat вместо kermit:
Для установления соединения pppdдостаточно двух файлов.
/etc/ppp/options:
/dev/cuaa1 115200
crtscts # enable hardware flow control modem # modem control line connect "/usr/bin/chat -f /etc/ppp/login.chat.script" noipdefault # remote PPP serve must supply your IP address # if the remote host doesn't send your IP during # IPCP negotiation, remove this option passive # wait for LCP packets domain <your.domain> # put your domain name here
: # put the IP of remote PPP host here # it will be used to route packets via PPP link # if you didn't specified the noipdefault option # change this line to <local_ip>:<remote_ip>
defaultroute # put this if you want that PPP server will be # your default router
/etc/ppp/login.chat.script:
Замечание: Все это может быть расположено на одной строке.
ABORT BUSY ABORT 'NO CARRIER' "" AT OK ATDT<phone.number> CONNECT "" TIMEOUT 10 ogin:-\\r-ogin: <login-id> TIMEOUT 5 sword: <password>
Как только эти файлы будут созданы и отредактированы, необходимо только запустить pppd, вот так:
# pppd
Использование pppd в качестве сервера
/etc/ppp/options должен содержать примерно следующее:
crtscts # Hardware flow control netmask 255.255.255.0 # netmask (not required) 192.114.208.20:192.114.208.165 # IP's of local and remote hosts # local ip must be different from one # you assigned to the Ethernet (or other) # interface on your machine. # remote IP is IP address that will be # assigned to the remote machine domain ppp.foo.com # your domain passive # wait for LCP modem # modem line
Следующий скрипт /etc/ppp/pppserv укажет pppd работать в качестве сервера:
#!/bin/sh ps ax |grep pppd |grep -v grep pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ "X${pid}" != "X" ] ; then echo 'killing pppd, PID=' ${pid} kill ${pid} fi ps ax |grep kermit |grep -v grep pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ "X${pid}" != "X" ] ; then echo 'killing kermit, PID=' ${pid} kill -9 ${pid} fi
# reset ppp interface ifconfig ppp0 down ifconfig ppp0 delete
# enable autoanswer mode kermit -y /etc/ppp/kermit.ans
# run ppp pppd /dev/tty01 19200
Используйте этот скрипт /etc/ppp/pppservdown для остановки сервера:
#!/bin/sh ps ax |grep pppd |grep -v grep pid=`ps ax |grep pppd |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ "X${pid}" != "X" ] ; then echo 'killing pppd, PID=' ${pid} kill ${pid} fi ps ax |grep kermit |grep -v grep pid=`ps ax |grep kermit |grep -v grep|awk '{print $1;}'` if [ "X${pid}" != "X" ] ; then echo 'killing kermit, PID=' ${pid} kill -9 ${pid} fi ifconfig ppp0 down ifconfig ppp0 delete
kermit -y /etc/ppp/kermit.noans
Следующий kermit скрипт (/etc/ppp/kermit.ans) включит/отключит режим ответа модема на входящие звонки. Он должен выглядеть примерно так:
set line /dev/tty01 set speed 19200 set file type binary set file names literal set win 8 set rec pack 1024 set send pack 1024 set block 3 set term bytesize 8 set command bytesize 8 set flow none
pau 1 out +++ inp 5 OK out ATH0\13 inp 5 OK echo \13 out ATS0=1\13 ; change this to out ATS0=0\13 if you want to disable ; autoanswer mode inp 5 OK echo \13 exit
Скрипт, называющийся /etc/ppp/kermit.dial, используется для дозвона и аутентификации на удаленном хосте. Вам потребуется приспособить его под собственные нужды. Поместите ваш логин и пароль в этот скрипт; вам также потребуется изменить операторы input в зависимости от ответов от модема и удаленного хоста.
; ; put the com line attached to the modem here: ; set line /dev/tty01 ; ; put the modem speed here: ; set speed 19200 set file type binary ; full 8 bit file xfer set file names literal set win 8 set rec pack 1024 set send pack 1024 set block 3 set term bytesize 8 set command bytesize 8 set flow none set modem hayes set dial hangup off set carrier auto ; Then SET CARRIER if necessary, set dial display on ; Then SET DIAL if necessary, set input echo on set input timeout proceed set input case ignore def \%x 0 ; login prompt counter goto slhup
:slcmd ; put the modem in command mode echo Put the modem in command mode. clear ; Clear unread characters from input buffer pause 1 output +++ ; hayes escape sequence input 1 OK\13\10 ; wait for OK if success goto slhup output \13 pause 1 output at\13 input 1 OK\13\10 if fail goto slcmd ; if modem doesn't answer OK, try again
:slhup ; hang up the phone clear ; Clear unread characters from input buffer pause 1 echo Hanging up the phone. output ath0\13 ; hayes command for on hook input 2 OK\13\10 if fail goto slcmd ; if no OK answer, put modem in command mode
:sldial ; dial the number pause 1 echo Dialing. output atdt9,550311\13\10 ; put phone number here assign \%x 0 ; zero the time counter
:look clear ; Clear unread characters from input buffer increment \%x ; Count the seconds input 1 {CONNECT } if success goto sllogin reinput 1 {NO CARRIER\13\10} if success goto sldial reinput 1 {NO DIALTONE\13\10} if success goto slnodial reinput 1 {\255} if success goto slhup reinput 1 {\127} if success goto slhup if < \%x 60 goto look else goto slhup
:sllogin ; login assign \%x 0 ; zero the time counter pause 1 echo Looking for login prompt.
:slloop increment \%x ; Count the seconds clear ; Clear unread characters from input buffer output \13 ; ; put your expected login prompt here: ; input 1 {Username: } if success goto sluid reinput 1 {\255} if success goto slhup reinput 1 {\127} if success goto slhup if < \%x 10 goto slloop ; try 10 times to get a login prompt else goto slhup ; hang up and start again if 10 failures
:sluid ; ; put your userid here: ; output ppp-login\13 input 1 {Password: } ; ; put your password here: ; output ppp-password\13 input 1 {Entering SLIP mode.} echo quit
:slnodial echo \7No dialtone. Check the telephone line!\7 exit 1
; local variables: ; mode: csh ; comment-start: "; " ; comment-start-skip: "; " ; end:
Использование PPPoA с Alcatel SpeedTouch™ USB
Поддержка PPPoA для этого устройства в FreeBSD поставляется в виде порта, поскольку встроенное программное обеспечение поставляется под лицензионным соглашением Alcatel и не может свободно распространяться с основной системой FreeBSD.
Для установки этой программы, просто используйте . Установите порт net/pppoa и следуйте инструкциям.
Как и многие устройства USB, Alcatel SpeedTouch™ USB должен загрузить встроенное программное обеспечение с компьютера. Возможна автоматизация этого процесса в FreeBSD, чтобы эта передача происходила при подключении устройства к порту USB. Для включения этой автоматической передачи необходимо добавить в /etc/usbd.conf нижеприведенную информацию. Этот файл необходимо отредактировать под пользователем root.
device "Alcatel SpeedTouch USB" devname "ugen[0-9]+" vendor 0x06b9 product 0x4061 attach "/usr/local/sbin/modem_run -f /usr/local/libdata/mgmt.o"
Для включения даемона USB, usbd, поместите в /etc/rc.conf следующую строку:
usbd_enable="YES"
Возможна также настройка ppp для дозвона при запуске. Для этого добавьте в /etc/rc.conf нижеприведенные строки. Опять же, для этого вам необходимо войти под пользователем root.
ppp_enable="YES" ppp_mode="ddial" ppp_profile="adsl"
Необходимо также использовать пример файла ppp.conf, поставляемый с портом net/pppoa.
Использование pptpclient
Возможно также использование FreeBSD для подключения к сервисам PPPoA с помощью net/pptpclient.
Для подключения к сервису DSL с использованием net/pptpclient, установите порт или пакет и отредактируйте /etc/ppp/ppp.conf. Вам потребуется работать под root. Пример настройки ppp.conf дан ниже. За дальнейшей информацией по параметрам ppp.conf обратитесь к странице справочника ppp, ppp(8).
adsl: set log phase chat lcp ipcp ccp tun command set timeout 0 enable dns set authname username
set ifaddr 0 0 add default HISADDR
Имя пользователя вашей учетной записи у провайдера DSL.
Пароль для вашей учетной записи.
Внимание: Поскольку вам необходимо поместить пароль в незашифрованном виде в файл ppp.conf, убедитесь что никто другой не сможет прочесть содержимое этого файла. Следующая последовательность команд сделает этот файл доступным для чтения только пользователю root. Обратитесь к страницам справочника и chown(8) за дальнейшей информацией.
# chown root:wheel /etc/ppp/ppp.conf
# chmod 600 /etc/ppp/ppp.conf
Следующая команда откроет туннель для PPP сессии к вашему DSL маршрутизатору. Модемы Ethernet DSL поставляются с настроенным IP адресом локальной сети, к которому вы подключаетесь. У Alcatel SpeedTouch Home этот адрес 10.0.0.138. В документации на ваш маршрутизатор должно быть указано, какой адрес используется. Для открытия туннеля и начала PPP сессии выполните:
# pptp address adsl
Подсказка: Чтобы вернуться в приглашение командной строки после выполнения этой команды, добавьте символ ``&'' в конец строки.
Устройство виртуального туннеля tun будет создано для взаимодействия между процессами pptp и ppp. Как только вы вернетесь в приглашение, или процесс pptp выполнит соединение, вы можете проверить туннель примерно такой командой:
% ifconfig tun0
tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 inet 216.136.204.21 --> 204.152.186.171 netmask 0xffffff00 Opened by PID 918
Если вы не сможете соединиться, проверьте настройку маршрутизатора, которая обычно доступна через telnet или через веб браузер. Если вы все еще не можете подключиться, проверьте вывод команды pptp и содержимое лог файла ppp, /var/log/ppp.log.
Использование принтеров
В этом разделе описано, как использовать настроенные принтеры в ОС FreeBSD. Вот сводка команд пользовательского уровня:
Печать заданий
Проверка очередей принтеров
Удаление заданий из очередей принтеров
Есть также административная команда, lpc(8), описанную в разделе , используемая для управления принтерами и их очередями.
Все три команды, lpr(1), lprm(1) и lpq(1), поддерживают опцию -P имя-принтера, позволяющую указать, с каким принтером/очередью из указанных в файле /etc/printcap работать. Это позволяет посылать, удалять и проверять задания на разных принтерах. Если вы не используете опцию -P, эти команды используют принтер, указанный в качестве значения переменной среды PRINTER. Наконец, если переменная среды PRINTER
не задана, эти команды по умолчанию направляются на принтер по имени lp.
Далее термин стандартный принтер
означает принтер, указанный переменной среды PRINTER или принтер по имени lp, если переменная среды PRINTER не задана.
Использование тега сервиса PPPoE
Иногда для установки соединения необходимо использовать тег сервиса. Теги сервисов используются для различения PPPoE серверов, подключенных к одной сети.
В документации, предоставляемой провайдером, должна находиться необходимая информация о теге сервиса. Если вы не можете ее обнаружить, обратитесь в службу поддержки.
В крайнем случае, вы можете попробовать метод, предложенный в программе Roaring Penguin PPPoE, которая находится в . Учтите, что этот метод может сделать ваш модем неработоспособным, так что дважды подумайте перед тем, как воспользоваться им. Просто установите программу, поставляемую с модемом вашим провайдером. Затем, войдите в меню System программы. Имя вашего профиля должно находиться здесь. Обычно это ISP.
Имя профиля (тег сервиса) будет использоваться в записи настройки PPPoE в файле ppp.conf (часть команды set device, относящаяся к провайдеру). Обратитесь к странице справочника ppp(8) за более подробной информацией. Эта команда должна выглядеть примерно так:
set device PPPoE:xl1:ISP
Не забудьте изменить xl1 на имя устройства вашей Ethernet карты.
Не забудьте изменить ISP на профиль, определенный вами ранее.
Дополнительная информация:
, опубликовал Renaud Waldura.
by Udo Erdelhoff (на немецком).
Краткий обзор
В FreeBSD существует множество способов соединения одного компьютера с другим. Для установления соединения с отдельной сетью или интернет через обычный модем, или для открытия доступа к собственному компьютеру необходимо использование PPP или SLIP. В этой главе детально описана настройка таких модемных сервисов.
После прочтения этой главы вы будете знать:
Как настроить PPP уровня пользователя (user PPP).
Как настроить PPP уровня ядра (kernel PPP).
Как настроить PPPoE (PPP over Ethernet).
Как настроить PPPoA (PPP over ATM).
Как настроить SLIP клиента и сервер.
Перед прочтением этой главы вам потребуется:
Ознакомиться с основными сетевыми технологиями.
Понимать основы и назначение модемного соединения и PPP и/или SLIP.
Вы возможно захотите узнать, в чем главное различие между PPP уровня пользователя и ядра. Ответ прост: PPP уровня пользователя обрабатывает входящие и исходящие данные в пространстве пользователя, а не в ядре. В терминах копирования данных между ядром и пространством пользователя это дорогостоящий путь, который однако позволяет значительно расширить возможности реализации PPP. PPP уровня пользователя для связи с внешним миром использует устройство tun, а PPP уровня ядра -- устройство ppp.
Замечание: В дальнейшем в этой главе PPP уровня пользователя будет обозначаться просто как ppp, пока не потребуется различать его и любое другое программное обеспечение PPP, такое как pppd. Если не указано иначе, все команды, приведенные в этой главе, должны выполняться под root.
FreeBSD можно использовать для печати на широком спектре принтеров, от старых матричных до новейших лазерных, без исключений, что позволяет создавать высококачественные распечатки из используемых приложений.
FreeBSD можно также сконфигурировать для работы в качестве сервера печати в сети; в этом качестве FreeBSD может получать задания печати от множества других компьютеров, включая другие компьютеры под управлением ОС FreeBSD, хосты Windows® и Mac OS®. FreeBSD будет гарантировать печать заданий по одному и может сохранять информацию о том, какие пользователи и машины выполняют основную часть печати, выдавать страницы-``баннеры'', показывающие, кому принадлежит распечатка, и многое другое.
При прочтении этой главы вы узнаете:
Как конфигурировать спулер печати FreeBSD.
Как устанавливать фильтры печати для специфической обработки определенных заданий печати, включая преобразование поступающих на печать документов в форматы, которые понимает принтер.
Как включить при печати колонтитулы или выдачу страниц-баннеров.
Как печатать на принтеры, подключенные к другим компьютерам.
Как печатать на принтеры, подключенные непосредственно к сети.
Как задавать ограничения для принтера, включая ограничение размера заданий печати и запрет печати для отдельных пользователей.
Как сохранять статистическую информацию о печати и учитывать использование принтера.
Как решать проблемы печати.
Прежде чем читать эту главу, вы должны:
Знать, как сконфигурировать и установить новое ядро ().
Начальные страницы
При наличии множества
пользователей, использующих различные принтеры, вероятно, можно считать начальные страницы неизбежным злом.
Начальные страницы, которые также называют баннерными или разделительными страницами, идентифицируют, кому принадлежат задания после их печати. Обычно информация на них выдается большими, жирными буквами, возможно, с декоративными рамочками, чтобы в пачке распечаток они отличались от реальных документов, образующих задания пользователей. Они позволяют пользователям быстро находить свои задания. Очевидный недостаток выдачи начальных страниц состоит в том, что для каждого задания надо печатать на одну страницу больше, причем, страница эта хоть сколько-нибудь нужна несколько минут, а затем она оказывается в мусорной корзине или сдается в макулатуру. (Учтите, что начальная страница выдается в начале задания, а не перед каждым файлом, так что бумаги может теряться не так уж и много.)
Система LPD может выдавать заголовочные страницы для ваших распечаток автоматически, если ваш принтер может непосредственно печатать обычный текст. Если используется PostScript-принтер, потребуется внешняя программа для генерации начальной страницы; см. Начальные страницы на PostScript-принтерах.
Настройка ядра
Для PPPoE более не требуется настройка ядра. Если необходимая поддержка netgraph не встроена в ядро, она будет динамически загружена ppp.
Настройка ppp.conf
Вот пример работающего ppp.conf:
default: set log Phase tun command # you can add more detailed logging if you wish set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0
name_of_service_provider: set device PPPoE:xl1 # replace xl1 with your Ethernet device set authname YOURLOGINNAME set authkey YOURPASSWORD set dial set login add default HISADDR
Настройка PPP уровня ядра
Перед началом настройки PPP на вашем компьютере, убедитесь, что pppd находится в /usr/sbin и каталог /etc/ppp существует.
pppd может работать в двух режимах:
В качестве ``клиента'' -- когда вы хотите подключить компьютер к внешнему миру через последовательное соединение PPP или модемную линию.
В качестве ``сервера'' -- когда компьютер подключен к сети и используется для подключения других компьютеров через PPP.
В обеих случаях вам потребуется настроить файл параметров (/etc/ppp/options или ~/.ppprc если на вашем компьютере более одного пользователя работают с PPP).
Вам потребуется также программа для модемных/последовательных линий (предпочтительно ) для дозвона и установки соединения с удаленным хостом.
Не только обычный текст: опции печати
Команда поддерживает несколько опций, управляющих форматированием текста, преобразованием графики и других форматов файлов, выдачей нескольких копий, обработкой задания и др. В этом разделе описаны эти опции.
Обновление портов
Замечание: После обновления коллекции портов, и перед тем, как обновить приложение из порта, сверьтесь с файлом /usr/ports/UPDATING. В нем дана информация по различным вопросам и дополнительным шагам, которые могут быть необходимы для обновления порта.
Поддержание ваших портов в актуальном состоянии может оказаться нудным занятием. К примеру, чтобы обновить порт, вам нужно перейти в каталог с портами, построить порт, удалить старый порт, установить новый, а затем вычистить его после построения. Представьте, сколько действий (пять) нужно сделать! Скучно, да? Это было большой проблемой для системных администраторов, но теперь есть утилиты, выполняющие эти действия за нас. Например, утилита sysutils/portupgrade сделает всё за вас сама! Просто установите её, как обычный порт, при помощи команды make install clean.
Теперь создайте базу данных командой pkgdb -F. Она выяснит перечень установленных портов и создаст файл базы данных в каталоге /var/db/pkg. Теперь при вызове команды portupgrade -a, она будет использовать эту базу данных и файл портов INDEX. Наконец, portupgrade
загрузит, построит, сделает резервную копию, установит и очистит порты, которые были обновлены. portupgrade имеет массу параметров для использования в разных ситуациях, из которых наибольшего внимания заслуживает описываемая далее.
Если вы хотите обновить только определённое приложение, но не полностью базу данных, используйте portupgrade pkgname, с флагом -r, если portupgrade должен отработать все пакеты, которые зависят от указанного, и использовать флаг -R для отработки всех пакетов, которые требуют указанные пакеты. Для использования при установке пакетов, а не портов, укажите флаг -P, а для простой загрузки дистрибутивных файлов без построения или установки чего бы то ни было задайте флаг -F. Дополнительную информацию можно получить на странице справки по утилите
portupgrade(1).
Замечание: Важно регулярно обновлять базу данных пакетов при помощи команды pkgdb -F для восстановления целостности, особенно когда portupgrade запрашивает вас это сделать. Не прерывайте работы portupgrade при обновлении базы данных пакетов, это может привести к рассогласованию данных.
Существуют и другие утилиты, которые делают подобные вещи, посмотрите в каталоге ports/sysutils и выберите то, что вам подходит.
Обработка нерабочих портов
Если вы встретили порт, который у вас не работает, есть несколько вещей, которые вы можете сделать, а именно:
Исправьте его! В Руководстве по созданию портов содержится подробная информация об инфраструктуре ``Портов'', так что вы сможете исправить иногда встречающиеся порты с ошибками или даже создать собственные!
Надавите--только по электронной почте! Сначала пошлите письмо человеку, сопровождающему порт. Наберите команду make maintainer или прочтите Makefile, чтобы найти его адрес. Не забудьте указать имя и версию порта (скопировав строчку $FreeBSD: из файла Makefile) и включите в письмо весь вывод, предшествующий возникновению ошибки. Если вы не получили ответа от этого человека, то можете воспользоваться командой send-pr(1) для посылки сообщения об ошибке.
Загрузите пакет с ближайшего к вам FTP-сервера. ``Основная'' коллекция пакетов находится на сервере ftp.FreeBSD.org в каталоге с пакетами, но первым делом
проверьте местное зеркало! Это, скорее всего, будет работать, и сделать это, кроме того, будет гораздо быстрее, чем пытаться компилировать порты из исходного кода. Воспользуйтесь программой для установки пакета в вашей системе.
Обзор
Вместе с FreeBSD в составе базового комплекта системы поставляется богатый набор системный утилит. Однако для выполнения какой-то реальной работы очень скоро возникает необходимость в установке дополнительных приложений сторонних разработчиков. FreeBSD даёт две взаимодополняющих технологии для установки программного обеспечения сторонних разработчиков в вашу систему: Коллекция Портов FreeBSD и бинарные пакеты с программным обеспечением. Любая из этих систем может быть использована для установки самых последних версий ваших любимых приложений с локальных носителей или прямо из сети.
После чтения этой главы вы будете знать:
Как устанавливать бинарные пакеты с программным обеспечением сторонних разработчиков.
Как строить программное обеспечение сторонних разработчиков при помощи коллекции портов.
Как удалять ранее установленные пакеты или порты.
Как переопределить значения, используемые по умолчанию в коллекции портов.
Как обновить ваши порты.
Обзор установки программного обеспечения
Если вы использовали UNIX®-системы ранее, то знаете, что стандартная процедура установки программного обеспечения сторонних разработчиков выглядит примерно так:
Загрузка программного обеспечения, которое может распространяться в форме исходных текстов или двоичных файлов.
Распаковка программного обеспечения из дистрибутивного формата (обычно tar-архива, сжатого при помощи compress(1), gzip(1) или bzip2(1)).
Поиск документации (возможно, подойдут файлы INSTALL, README или несколько файлов из подкаталога doc/) и её чтение в поиске описания установки программного обеспечения.
Если программное обеспечение распространялось в форме исходных текстов, его компиляция. Сюда может быть включено редактирования файла Makefile, запуск скрипта configure и другие работы.
Тестирование и установка программного обеспечения.
И это только всё проходит нормально. Если вы устанавливаете программный пакет, который был специально перенесён на FreeBSD, то вам может даже потребоваться редактировать код для того, чтобы он нормально заработал.
Если вы хотите, то можете продолжать устанавливать программное обеспечение во FreeBSD ``традиционным'' способом. Однако FreeBSD предоставляет две технологии, которые могут сохранить вам много усилий: пакеты и порты. На момент написания таким образом были доступны более 10,500 сторонних приложений.
Для любого конкретно взятого приложения пакет FreeBSD для такого приложения является одним файлом, который вы должны загрузить. Пакет содержит уже откомпилированные копии всех команд приложения, а также все конфигурационные файлы и документацию. Сгруженным файлом пакета можно управлять командами управления пакетами FreeBSD, такими, как pkg_add(1) pkg_delete(1), pkg_info(1) и так далее. Установка нового приложения может выполняться единственной командой.
Порт FreeBSD для приложения является набором файлов, предназначенных для автоматизации процесса компиляции приложения из исходного кода.
Вспомните, что обычно вы должны выполнить некоторое количество шагов, если компилируете программу самостоятельно (загрузка, распаковка, изменение кода, компиляция, установка).
Файлы, составляющие порт, содержат всю информацию, необходимую для того, чтобы система сделала это за вас. Вы задаёте пару простых команд, и исходный код приложения автоматически сгружается, распаковывается, модифицируется, компилируется и устанавливается.
Действительно, система портов может также использоваться для генерации пакетов, которые позже могут управляться командой pkg_add и другими командами управления пакетами, о которых скоро будет рассказано.
Как пакеты, так и порты принимают во внимание зависимости. Предположим, что вы хотите установить приложение, которое зависит от некоторой установленной библиотеки. И приложение, и библиотека доступны во FreeBSD в виде портов и пакетов. Если вы используете команду pkg_add или систему портов для добавления приложений, то в обоих случаях будет обнаружено, что библиотека не была установлена, и сначала будет автоматически выполнена установка библиотеки.
Видя, что обе технологии весьма похожи, вы можете удивиться, почему во FreeBSD используются обе. И пакеты, и порты имеют свои преимущества, так что выбор используемой вами системы зависит от ваших собственных предпочтений.
Преимущества пакетов
Сжатый tar-архив обычно меньше, чем сжатый tar-архив, содержащий исходный код приложения.
Пакеты не требуют никакой дополнительной компиляции. Для таких больших приложений, как Mozilla, KDE или GNOME, это может быть важно, в частности, если вы работаете на медленной системе.
Пакеты не требуют понимания процесса компиляции программного обеспечения во FreeBSD.
Преимущества портов
Пакеты обычно компилируются с консервативными параметрами, потому что они должны работать на максимальном количестве систем. При установке из порта вы можете изменять параметры компиляции для того, чтобы (к примеру) генерировался код, специфичный для процессора Pentium IV или Athlon.
Некоторые приложения имеют опции времени компиляции, связанные с тем, что они могут или не могут делать. К примеру, Apache может быть настроен с широким набором различных опций.
При построении из порта вы можете не принимать параметры по умолчанию, и задать их самостоятельно.
В некоторых случаях для одного и того же приложения будут иметься несколько пакетов для указания конкретных настроек. Например, Ghostscript
имеется как пакет ghostscript и как пакет ghostscript-nox11, в зависимости от того, установили вы сервер X11 или нет. Такой тип грубой настройки возможен при использовании пакетов, но быстро становится недостижим, если приложение имеет более одного или двух параметров времени компиляции.
Условия лицензирования некоторых дистрибутивов программного обеспечения запрещает распространение в двоичном виде. Они должны распространяться в виде исходного кода.
Некоторые не доверяют дистрибутивам в двоичном виде. При использовании исходного кода вы по крайней мере (теоретически) можете прочесть его и попытаться найти потенциальные проблемы самостоятельно.
Если у вас есть собственные патчи, вам нужен исходный код для того, чтобы их применять.
Некоторым нравится иметь исходный код, чтобы его можно было смотреть и хакать, заимствовать из него (конечно, при разрешающей лицензионном соглашении) и тому подобное.
Чтобы отслеживать обновления портов, подпишитесь на Список рассылки, посвящённый Портам FreeBSD и Список рассылки, посвящённый ошибкам в портах FreeBSD.
Внимание: Перед установкой любого приложения необходимо зайти на http://vuxml.freebsd.org/, где находится информация по вопросам безопасности приложений.
Вы можете также установить security/portaudit, который автоматически проверит все установленные приложения на наличие известных уязвимостей, проверка также будет выполняться перед сборкой какого-либо порта. Вы можете использовать portaudit -F -a и после установки пакетов.
В оставшейся части главы будет рассказано, как использовать пакеты и порты для установки и управления программным обеспечением сторонних разработчиков во FreeBSD.
Ограничение использования принтера
В этом разделе представлена информация об ограничении доступа к принтеру. Система LPD позволяет управлять тем, кто может обращаться к принтеру, как локально, так и удаленно, смогут ли они печатать несколько копий, насколько большими могут быть их задания и насколько могут разрастаться очереди печати.
Основная настройка
Для использования принтеров с системой спулинга LPD, необходимо настроит как сам принтер, так и программное обеспечение LPD. Этот документ описывает два уровня настройки:
См. раздел , чтобы узнать, как подключить принтер, объяснить LPD, как с ним взаимодействовать, и отправлять на принтер простые текстовые файлы.
См. раздел , чтобы узнать, как печатать файлы множества специальных форматов, как печатать страницы заголовка, печатать по сети, управлять доступом к принтерам и учитывать использование принтера.
Отладка
Если у вас выделенная линия и нет необходимости устанавливать соединение, выключите контроль передачи данных CTS/RTS командой set ctsrts off. Это обычно необходимо при подключении к поддерживающим PPP терминальным серверам, когда PPP прерывается при попытке записать данные в ваше соединение, и ожидает сигнала CTS, или Clear To Send, который не появляется. Если вы используете этот параметр, используйте также параметр set accmap, который может быть необходим для устранения зависимости от оборудования путем пропускания определенных символов через соединение, обычно XON/XOFF. Обратитесь к странице справочника ppp(8) за более подробной информацией по этому параметру и его использованию.
Если у вас старый модем, может потребоваться использование set parity even. Проверка четности по умолчанию отключена, но она используется для для устранения ошибок (с серьезным увеличением объема трафика) на старых модемах и у некоторых провайдеров.
PPP может не вернуться в командный режим, что обычно вызвано ошибкой согласования, когда провайдер ждет от вас начала процесса согласования. В этот момент использование команды ~p заставит ppp начать отправку настроечной информации.
Если вы не получаете приглашения на вход, скорее всего вам требуется использование аутентификации PAP или CHAP вместо UNIX® стиля как в примерах выше. Для использования PAP или CHAP просто добавьте следующие параметры PPP перед переходом в терминальный режим:
ppp ON example> set authname myusername
Необходимо заменить myusername на имя пользователя, выданное провайдером.
ppp ON example> set authkey mypassword
Где mypassword должен быть заменен на пароль, выданный провайдером.
Если вы подключаетесь, не можете определить ни одно доменное имя, попробуйте использовать с каким-либо IP адресом и просмотрите выводимую информацию. Если 100 процентов (100%) пакетов теряются, скорее всего не назначен маршрут по умолчанию. Дважды проверьте, что параметр add default HISADDR установлен во время соединения. Если вы можете подключиться к удаленному IP адресу, возможно, что адрес сервера имен не был добавлен в /etc/resolv.conf. Этот файл должен выглядеть примерно так:
domain example.com
nameserver x.x.x.x
nameserver y.y.y.y
Где x.x.x.x и y.y.y.y
должны быть заменены на IP адреса DNS серверов провайдера. Эта информация может предоставляться провайдером, вы можете выяснить это в службе поддержки.
Вы можете также настроить syslog(3) для протоколирования PPP соединения. Просто добавьте:
!ppp *.* /var/log/ppp.log
в файл /etc/syslog.conf. В большинстве случаев эти строки уже присутствуют.
Печать по сети
FreeBSD поддерживает печать по сети: посылку заданий на удаленные принтеры. Печатью по сети обычно называют две разные ситуации:
Работа с принтером, подключенным к удаленному хосту. Вы устанавливаете принтер с обычным последовательным или параллельным интерфейсом на одном хосте. Затем, вы настраиваете систему LPD для обеспечения доступа к принтеру с других хостов в сети. В разделе Принтеры, установленные на удаленных хостах описано, как это сделать.
Работа с принтером, подключенным непосредственно к сети. Принтер имеет сетевой интерфейс, кроме (или вместо) более традиционного последовательного или параллельного. Такой принтер может работать следующим образом:
Он может понимать протокол LPD и даже поддерживать очереди заданий с удаленных хостов. В этом случае, он работает просто как обычный хост с системой LPD. Для настройки такого принтера следуйте той же процедуре, которая описана в разделе Принтеры, установленные на удаленных хостах.
Он может поддерживать получение потока данных по сети. В этом случае, вы ``подключаете'' принтер к одному из хостов в сети, делая этот хост ответственным за поддержку очередей заданий и их посылку на принтер. В разделе Принтеры с интерфейсами для получения потока данных по сети представлен ряд советов по установке таких принтеров.
Подключение вручную
Подключение к интернет с контролированием ppp вручную это быстрый, легкий и действенный способ отладки соединения или получения информации о обслуживании провайдером клиентского соединения ppp. Запустите PPP из командной строки. В примерах в качестве имени хоста мы будем использовать example. Запустите ppp, введя команду ppp:
# ppp
Теперь программа ppp запущена.
ppp ON example> set device /dev/cuaa1
Мы указали модемное устройство, в данном случае cuaa1.
ppp ON example> set speed 115200
Мы установили скорость подключения к модему, в данном случае 115,200 кбит/с.
ppp ON example> enable dns
Сообщает ppp настроить разрешение имен, добавив строки в /etc/resolv.conf. Если ppp не может определить имя хоста, его можно настроить позже вручную.
ppp ON example> term
Переключение в ``терминальный'' режим для контроля модема вручную.
deflink: Entering terminal mode on /dev/cuaa1
type '~h' for help
at
OK atdt123456789
Использование команды at для инициализации модема, а затем atdt и номера провайдера для начала дозвона.
CONNECT
Подтверждение соединения, если есть проблемы с соединением, не вызванные проблемами в оборудовании, здесь мы попытаемся решить их.
ISP Login:myusername
Здесь вам предлагается ввести имя пользователя в приглашение, выводимое сервером провайдера.
ISP Pass:mypassword
Здесь предлагается ввести пароль, предоставленный провайдером. Как и при входе в FreeBSD, пароль не отображается.
Shell or PPP:ppp
В зависимости от вашего провайдера, это приглашение может не появиться. Здесь задается вопрос, хотите ли вы использовать оболочку на компьютере провайдера или запустить ppp. В этом примере мы выбрали ppp, поскольку хотим соединиться с интернет.
Ppp ON example>
Обратите внимание, что в этом примере первая буква p
появилась в верхнем регистре. Это означает, что мы успешно подключились к провайдеру.
PPp ON example>
Мы успешно аутентифицировались у провайдера и ожидаем присвоения IP адреса.
PPP ON example>
Мы завершили согласование IP адресов, соединение успешно установлено.
PPP ON example>add default HISADDR
Это маршрут по умолчанию, его необходимо настроить, чтобы сделать возможной связь с внешним миром, поскольку на этот момент установлена связь только с удаленной стороной. Если маршрут не устанавливается из-за уже существующего маршрута, добавьте символ ! перед add. Альтернативно вы можете сделать настройку перед установкой соединения.
Если все прошло удачно, на данный момент должно работать соединение с интернет, которое можно поместить в фоновый режим клавишами CTRL+z. Переход строки PPP в приглашении в нижний регистр (ppp) означает, что соединение было разорвано. Таким образом, символы P в верхнем регистре означают наличие соединения, а в нижнем -- потерю соединения.
Поиск нужного вам приложения
Перед тем, как устанавливать какое-либо приложение, вам нужно знать, что вы хотите и как называется нужное вам приложение.
Список имеющихся для FreeBSD приложений постоянно растёт. К счастью, есть несколько способов найти то, что вам нужно:
На сайте FreeBSD поддерживается обновляемый список имеющихся приложений для FreeBSD, в котором можно выполнять поиск, по адресу . Порты разбиты на категории, и вы можете либо выполнить поиск приложения по имени (если его знаете), либо просмотреть список всех приложений, относящихся к определённой категории.
Dan Langille поддерживает сайт FreshPorts по адресу http://www.FreshPorts.org/. На нём отслеживаются изменения в приложениях из дерева портов, как только они происходят, он позволяет вам ``отслеживать'' один или несколько портов, и может высылать оповещение по электронной почте при их обновлении.
Если вы не знаете названия нужного вам приложения, попытайтесь воспользоваться сайтом типа FreshMeat () для поиска приложения, а затем возвратитесь на сайт FreeBSD, чтобы проверить, есть ли порт для этого приложения.
Если вы знаете точное имя порта, и хотите определить, в какой категории он находится, используйте команду whereis(1). Просто наберите в приглашении ``whereis file'', где file - программа, которую вы хотите установить. И если она имеется в системе, об этом будет сообщено, как показано ниже:
# whereis lsof
lsof: /usr/ports/sysutils/lsof
Это говорит о том, что lsof (системная утилита) находится в каталоге /usr/ports/sysutils/lsof.
Ещё одним способом поиска некоторого порта является использование встроенной возможности поиска в коллекции портов. Чтобы ею воспользоваться, вы должны находиться в каталоге /usr/ports. Очутившись в этом каталоге, выполните команду make search name=program-name, где program-name - это название программы, которую вы хотите найти. Например, если вы ищете lsof:
# cd /usr/ports
# make search name=lsof
Port: lsof-4.56.4 Path: /usr/ports/sysutils/lsof Info: Lists information about open files (similar to fstat(1)) Maint: obrien@FreeBSD.org Index: sysutils B-deps: R-deps:
Вам следует обратить особое внимание на строчку ``Path:'', так как в ней указывается, где найти порт. Остальная сообщаемая информация для установки порта не нужна, поэтому здесь она описываться не будет.
Для выполнения более глубокого поиска вы можете также использовать make search key=string, где string представляет собой некоторый текст, который ищется. При этом будет выполнен поиск в именах портов, комментариях, описаниях и зависимостях, и его можно использовать для поиска портов, связанных с некоторой темой, если вы не знаете названия программы, которую вы ищете.
В обоих этих случаях строка поиска нечувствительна к регистру. Поиск ``LSOF'' приводит к тому же самому результату, что и поиск ``lsof''.
Получение Коллекции Портов
Перед тем, как вы сможете устанавливать порты, вы сначала должны установить коллекцию портов--она представляет собой в основном набор файлов Makefile, патчей, файлов описаний, и она размещается в каталоге /usr/ports.
При установке вашей системы FreeBSD утилита sysinstall
запрашивает, требуется ли вам установка коллекции портов. Если вы ответили отрицательно, то можете следовать следующим указаниям для установки коллекции портов:
Метод с использованием Sysinstall
В этом методе повторно используется sysinstall для ручной установки коллекции портов.
Работая как пользователь root, запустите /stand/sysinstall
так, как это показано ниже:
# /stand/sysinstall
Опуститесь вниз и выберите Configure, нажмите Enter
Опуститесь вниз и выберите Distributions, затем нажмите Enter
Опуститесь вниз к пункту ports, нажмите клавишу Пробел
Поднимитесь вверх к Exit, нажмите Enter
Выберите желаемый носитель для установки, например, CDROM, FTP и так далее.
Перейдите на пункт меню Exit и нажмите Enter.
Нажмите X для выхода из sysinstall.
Альтернативный метод получения и постоянной актуализации вашей коллекции портов заключается в использовании CVSup. Посмотрите на файл CVSup из портов, /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile. Прочтите раздел Использование CVSup () для получения более полной информации об использовании CVSup и этого файла.
Метод с использованием CVSup
Это быстрый способ для получения коллекции портов при помощи CVSup. Если вы хотите поддерживать ваше дерево портов в актуальном состоянии, или узнать больше о CVSup, то прочтите вышеотмеченные разделы.
Установите порт net/cvsup. Обратитесь к разделу Установка CVSup (Разд. A.5.2) для получения более подробной информации.
Работая как пользователь root, скопируйте /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile в новое место, например, в каталог /root или в ваш домашний каталог.
Отредактируйте ports-supfile.
Измените CHANGE_THIS.FreeBSD.org на близкий к вам сервер CVSup. Посмотрите Зеркала CVSup (Разд. A.5.7) для получения полного списка зеркалирующих сайтов.
Запустите cvsup
# cvsup -g -L 2 /root/ports-supfile
При повторных запусках этой команды все последние изменения (кроме реального перестроения портов для вашей системы) будут сгружаться и переноситься в вашу коллекцию портов.
Порты и дисковое пространство
Использование коллекции портов может определённо стоить вам дискового пространства. По этой причине вы не должны забывать о зачистке рабочих каталогов при помощи команды make clean. При этом будет удаляться каталог work, возникающий после построения и установки порта. Вы можете также удалить tar-файлы из каталога distfiles, а позже удалить установленные порты, если они не используются.
Некоторые пользователи ограничивают набор категорий портов, помещая в файл refuse соответствующую запись. В этом случае при запуске программы CVSup она не будет загружать файлы из указанных категорий. Дополнительную информацию, относящуюся к файлу refuse, можно найти в .
PPP уровня ядра
Части документа первоначально предоставили Gennady B. Sorokopud, Robert Huff.
PPPoE c 3Com® HomeConnect® ADSL Modem Dual Link
Этот модем не поддерживает (Метод соединения PPP через Ethernet (PPPoE), написанный L. Mamakos, K. Lidl, J. Evarts, D. Carrel, D. Simone, и R. Wheeler). Вместо этого, для фреймов Ethernet используются различные коды типов пакетов. Сообщите если считаете, что они должны соблюдать спецификации PPPoE.
Для включения поддержки этого нестандартного устройства, в FreeBSD необходимо установить переменную sysctl. Это может быть сделано автоматически, поместите в /etc/sysctl.conf следующую переменную:
net.graph.nonstandard_pppoe=1
или, для непосредственного включения, выполните команду sysctl net.graph.nonstandard_pppoe=1.
К сожалению, поскольку эта настройка влияет на всю систему, невозможно одновременно взаимодействовать с нормальным PPPoE клиентом или сервером и 3Com® HomeConnect® ADSL Modem.
Права доступа
FreeBSD является прямым потомком BSD UNIX® и основывается на некоторых ключевых концепциях UNIX. В первую очередь это, конечно, тот факт, что FreeBSD - многопользовательская операционная система. Это означает, что несколько пользователей могут работать одновременно, решая различные задачи и совершенно не мешая друг другу. На системе лежит ответственность за правильное разделение и управление такими ресурсами как память, процессорное время, периферийные устройства и прочее.
Многопользовательская среда предполагает наличие механизма регулирования прав доступа к любому ресурсу в системе. Существует три типа прав доступа: на чтение, запись и исполнение. Права сгруппированы три по три, соответственно чтение/запись/выполнение для владельца/группы/всех остальных. Численное представление:
| 0 | Ничего не разрешено | --- |
| 1 | Нельзя читать и писать, разрешено исполнять | --x |
| 2 | Нельзя читать и исполнять, разрешено писать | -w- |
| 3 | Нельзя читать, разрешено писать и исполнять | -wx |
| 4 | Разрешено читать, нельзя писать и исполнять | r-- |
| 5 | Разрешено читать и исполнять, нельзя писать | r-x |
| 6 | Разрешено читать и писать, нельзя исполнять | rw- |
| 7 | Разрешено все | rwx |
Вы можете использовать опцию -l команды ls(1) для получения подробного листинга каталога, включающего колонку с информацией о правах на файл для владельца, группы и всех остальных. Например, команда ls -l в произвольном каталоге может вывести следующее:
% ls -l
total 530 -rw-r--r-- 1 root wheel 512 Sep 5 12:31 myfile -rw-r--r-- 1 root wheel 512 Sep 5 12:31 otherfile -rw-r--r-- 1 root wheel 7680 Sep 5 12:31 email.txt ...
Вот как выглядит первая колонка вывода ls -l:
-rw-r--r--
Первый (считая слева) символ говорит обычный ли это файл, каталог, символьное устройство, сокет или любое другое псевдофайловое устройство. В нашем случае -, указывает на обычный файл. Следующие три символа (в данном случае это rw-) задают права доступа владельца файла. Затем идут права группы, которой принадлежит файл (r--).
Последняя тройка (r--) определяет права для всех остальных. Минус означает отсутствие каких-либо прав (т.е. нельзя ни читать, ни писать, ни выполнять). В данном случае права установлены таким образом, что владелец может читать и писать в файл, а группа и другие могут только читать. Таким образом, численное представление прав 644, где каждая цифра представляет три части прав на файл.
Права на устройства контролируются аналогичным образом. В FreeBSD все устройства представлены в виде файлов, которые можно открывать, читать и писать в них. Эти специальные файлы содержатся в каталоге /dev.
Каталоги также являются файлами. К ним применимы те же права на чтение, запись и выполнение. Правда, в данном случае ``выполнение'' имеет несколько другой смысл. Когда каталог помечен как ``исполнимый'', это означает, что можно ``зайти'' в него (с помощью команды cd, change directory). Это также означает, что в данном каталоге можно получить доступ к файлам, имена которых известны (конечно, если собственные права на файл разрешают такой доступ).
Если же требуется получить список файлов в некотором каталоге, права доступа на него должные включать доступ на чтение. Для того, чтобы удалить из каталога какой-либо файл, имя которого известно, на этот каталог должны быть даны права на запись и на исполнение.
Существуют и другие права доступа, но они как правило используются в особых случаях, например, setuid-бит на выполняемые файлы и sticky-бит на каталоги. За дополнительными сведениями по этому вопросу обращайтесь к chmod(1).
Простая настройка принтера
В этом разделе описано, как сконфигурировать принтер и программное обеспечение LPD для использования принтера. Здесь рассматриваются следующие вопросы:
В разделе представлены советы по подключению принтера к порту компьютера.
В разделе показано, как настроить файл конфигурации спулера LPD (/etc/printcap).
Если вы настраиваете принтер, использующий для принятия заданий печати вместо последовательного или параллельного интерфейса сетевой протокол, см. раздел Принтеры с сетевыми интерфейсами для приема данных.
Хотя этот раздел и назван ``Простая настройка принтера'', это, на самом деле, достаточно сложно. Заставить принтер работать с компьютером и спулером LPD - самая сложная часть. Расширенные опции, вроде выдачи страниц заголовков и учета использования, установить несложно, как только принтер заработает.
Проверка заданий
При печати с помощью команды lpr(1), данные, которые надо напечатать, помещаются вместе в пакет, который называют ``заданием печати'', и посылаются системе спулинга LPD. Каждый принтер имеет очередь заданий, и ваше задание ждет в этой очереди вместе с другими вашими заданиями и заданиями других пользователей. Принтер печатает эти задания по принципу первым пришло, первым выполнено.
Для получения очереди стандартного принтера, введите команду lpq(1). Чтобы указать конкретный принтер, используйте опцию -P. Например, команда
% lpq -P bamboo
показывает очередь для принтера по имени bamboo. Вот пример результатов выполнения команды lpq:
bamboo is ready and printing Rank Owner Job Files Total Size active kelly 9 /etc/host.conf, /etc/hosts.equiv 88 bytes 2nd kelly 10 (standard input) 1635 bytes 3rd mary 11 ... 78519 bytes
Показано, что в очереди bamboo есть три задания. Первое задание, посланное пользователем kelly, получило ``номер задания'' 9. Каждое задание для принтера получает уникальный номер задания. В большинстве случаев номер задания можно игнорировать, но он потребуется, если надо будет отменить задание; подробнее об этом см. в разделе .
Задание номер 9 состоит из двух файлов; несколько файлов, указанных в командной строке , считаются частью одного задания. Это задание является текущим активным (обратите внимание на слово active в столбце ``Rank''), т.е. принтер должен сейчас печатать это задание. Второе задание состоит из данных, передаваемых в качестве стандартного входного потока команде lpr(1). Третье задание послано пользователем mary; оно намного больше по объему. Полное имя файла, который печатается, слишком длинное и не помещается, поэтому команда lpq(1) просто выдает три точки.
Самая первая строка результатов команды lpq(1) тоже полезна: она говорит о том, что сейчас делает принтер (или, по крайней мере, что он делает по мнению системы LPD).
Команда также поддерживает опцию -l для генерации подробного длинного листинга. Вот пример результатов выполнения команды lpq -l:
waiting for bamboo to become ready (offline ?) kelly: 1st [job 009rose] /etc/host.conf 73 bytes /etc/hosts.equiv 15 bytes
kelly: 2nd [job 010rose] (standard input) 1635 bytes
mary: 3rd [job 011rose] /home/orchid/mary/research/venus/alpha-regio/mapping 78519 bytes
Проверьте файлы устройств
Если вы пересобирали ядро, проверьте устройство sio. Если вы не перенастраивали ядро, нет причин для беспокойства. Просто проверьте вывод dmesg для модемного устройства следующей командой:
#dmesg | grep sio
Вы должны получить информацию о устройствах sio. Это COM порты, которые нам необходимы. Если ваш модем работает как стандартный последовательный порт, вы увидите его на sio1, или COM2. Если это так, вам не требуется пересобирать ядро, необходимо лишь создать последовательное устройство. Вы можете сделать это, зайдя в /dev и запустив скрипт MAKEDEV. Создайте последовательные устройства:
# sh MAKEDEV cuaa0 cuaa1 cuaa2 cuaa3
Если модем находится на sio1, или COM2 в DOS, модемным устройством будет /dev/cuaa1.
Расширенная настройка принтера
В этом разделе описаны фильтры для печати специально сформатированных файлов, начальных страниц, печати по сети, ограничения и учета использования принтера.
Решение проблем с соединениями PPP
Предоставил Tom Rhodes.
Этот раздел охватывает несколько вопросов, которые могут возникнуть при использовании PPP через модемные соединения. Например, предположим, что вам потребовалось узнать, какое именно приглашение отображает система, до которой вы дозваниваетесь. Некоторые провайдеры выдают приглашение ssword, другие password; если ppp скрипт не обрабатывает такие приглашения, попытка входа завершится неудачно. Наиболее общий способ отладки соединений ppp это подключение вручную. Ниже дана пошаговая информация по подключению вручную.
Символические обозначения прав
Предоставил Tom Rhodes.
Символические обозначения, иногда называемые символическими выражениями, используют буквы вместо восьмеричных значений для назначения прав на файлы и каталоги. Символические выражения используют синтаксис (кто) (действие) (права), где существуют следующие значения:
| (кто) | u | Пользователь (User) |
| (кто) | g | Группа (Group) |
| (кто) | o | Другие (Other) |
| (кто) | a | Все (All, ``world'') |
| (действие) | + | Добавление прав |
| (действие) | - | Удаление прав |
| (действие) | = | Явная установка прав |
| (права) | r | Чтение (Read) |
| (права) | w | Запись (Write) |
| (права) | x | Выполнение (Execute) |
| (права) | t | Sticky бит |
| (права) | s | SUID или SGID |
Эти значения используются командой chmod(1) так же как и раньше, но с буквами. Например, вы можете использовать следующую команду для запрета доступа других пользователей к FILE:
% chmod go= FILE
Для изменения более чем одного набора прав можно применить список, разделенный запятыми. Например, следующая команда удалит права группы и ``всех остальных'' на запись в FILE, а затем добавит права на выполнение для всех:
% chmod go-w,a+x FILE
Учет использования принтера
Итак, вам надо брать деньги за распечатки. А почему нет? Бумага и чернила стоят денег. А есть еще и затраты на поддержку в работоспособном состоянии--принтеры имеют множество движущихся частей и склонны к поломкам. Вы проанализировали состояние принтеров, объемы использования и затраты на их эксплуатацию, и получили определенную стоимость страницы (или фута, метра или чего угодно). Теперь, как же начать реально учитывать распечатки?
Итак, плохая новость состоит в том, что система спулинга LPD в этом не сильно поможет. Учет сильно зависит от типа используемого принтера, форматов распечаток и ваших требований к оплате использования принтеров.
Для реализации учета надо изменить текстовый фильтр принтера (чтобы учитывать обычные текстовые задания) и фильтры преобразования (чтобы учитывать другие форматы файлов), для подсчета страниц или запроса количества напечатанных страниц у принтера. Не получится обойтись использованием простого выходного фильтра, поскольку он не может выполнять учет. См. раздел Фильтры.
Обычно есть два способа выполнения учета:
Периодический учет - более распространенный способ, возможно, потому, что он проще. Когда кто-то печатает задание, фильтр регистрирует пользователя, хост и количество страниц в учетном файле. Каждый месяц, семестр, год или раз в любой желаемый период времени, вы собираете учетные файлы для различных принтеров, суммируете напечатанные каждым пользователем страницы и выставляете суммы за использование. Затем вы очищаете все регистрационные файлы, начиная с чистого листа новый отчетный период.
Постоянный учет используется реже, вероятно, потому, что сложнее в реализации. Этот метод требует от фильтров выставлять пользователям суммы за распечатки сразу после использования принтеров. Как и проверка дисковых квот, этот учет выполняется немедленно. Вы можете не давать пользователям печатать, если баланс на их счету стал отрицательным, а также предоставить им способ проверить и изменить свои ``квоты печати''. Но этот метод требует поддержки базы данных для отслеживания пользователей и квот.
Система спулинга LPD легко поддерживает оба метода: поскольку вы (в большинстве случаев) должны предоставить фильтры, вам придется предоставить и код для учета. Но есть и положительный момент: методы учета могут быть сколько угодно гибкими. Например, можно выбрать периодический или постоянный учет. Можно выбрать, какую именно информацию регистрировать: имена пользователей, имена хостов, типы заданий, количество напечатанных страниц, квадратные метры использованной бумаги, продолжительность печати заданий, и т.д. Это делается путем изменения фильтров так, чтобы они сохраняли соответствующую информацию.
Удаление пакета
Для удаления ранее установленных пакетов с программным обеспечением используйте утилиту .
# pkg_delete xchat-1.7.1
Удаление установленных портов
Теперь, когда вы знаете, как устанавливать порты, вы наверное, уже задумывались о том, как же их удалять, просто даже на тот случай, если вы установили один из них, а позже решили, что установили не тот порт. Мы удалим порт из нашего предыдущего примера (а это была программа lsof, если вы обратили внимание). Как и при установке портов, первым делом вы должны перейти в каталог с портом, /usr/ports/sysutils/lsof. После смены каталога вы готовы к удалению xchat. Это делается командой make deinstall:
# cd /usr/ports/sysutils/lsof
# make deinstall
===> Deinstalling for lsof-4.57
Это было достаточно легко. Вы удалили lsof из вашей системы. Если вам захочется переустановить эту программу, то это можно будет сделать, выдав команду make reinstall из каталога /usr/ports/sysutils/lsof.
Последовательность команд make deinstall и make reinstall не сработает, если вы запустите команду make clean. Если вы хотите убрать порт из системы после зачистки каталога, используйте команду pkg_delete(1), как это описано в .
Удаление заданий
Если вы передумали печатать задание, можно удалить его из очереди заданий с помощью команды . Часто можно использовать для удаления активного задания, но часть задания или даже все задание все равно может быть напечатано.
Для удаления задания со стандартного принтера сначала используйте команду lpq(1) для поиска номера задания. Затем введите команду:
% lprm номер-задания
Для удаления задания с указанного принтера, задайте опцию -P
option. Следующая команда удаляет задание номер 10 из очереди заданий принтера bamboo:
% lprm -P bamboo 10
Для команды есть ряд сокращений:
lprm -
Удаляет все задания (со стандартного принтера), принадлежащие пользователю, который выполнил команду.
lprm пользователь
Удаляет все задания (для стандартного принтера), принадлежащие указанному пользователю. Суперпользователь может удалять задания других пользователей; обычный пользователь может удалять только собственные задания.
lprm
Если в командной строке не указаны номер задания, имя пользователя, или указана опция -, команда lprm(1) удаляет текущее активное задание на стандартном принтере, если оно принадлежит вам. Суперпользователь может удалять любое активное задание.
Добавьте опцию -P для любого из перечисленных выше сокращений, чтобы работать с любым необходимым принтером вместо стандартного. Например, следующая команда удаляет все задания текущего пользователя из очереди принтера по имени rattan:
% lprm -P rattan -
Замечание: Если вы работаете в сетевой среде, команда lprm(1) позволит вам удалять задания только с хоста, с которого они были посланы, даже если тот же принтер доступен и с других хостов. Следующая последовательность команд демонстрирует это:
% lpr -P rattan myfile
% rlogin orchid
% lpq -P rattan
Rank Owner Job Files Total Size active seeyan 12 ... 49123 bytes 2nd kelly 13 myfile 12 bytes % lprm -P rattan 13
rose: Permission denied % logout
% lprm -P rattan 13
dfA013rose dequeued cfA013rose dequeued
Управление пакетами
является утилитой для вывода списка и описаний различных установленных пакетов.
# pkg_info
cvsup-16.1 A general network file distribution system optimized for CV docbook-1.2 Meta-port for the different versions of the DocBook DTD ...
является утилитой для вывода отчёта о версиях всех установленных пакетов. Она сравнивает версию имеющегося пакета с текущей версией, находящейся в дереве портов.
# pkg_version
cvsup = docbook = ...
Символы во второй колонке указывают сравнительную разницу в возрасте установленной версии и версии, находящейся в локальном дереве портов.
| = | Версия установленного пакета соответствует версии, находящейся в локальном дереве портов. |
| < | Установленная версия старее, чем та, что имеется в дереве портов. |
| > | Установленная версия новее чем та, что есть в дереве портов. (Скорее всего, локальное дерево портов устарело.) |
| ? | В индексном файле портов установленный пакет не может быть найден. (Это может случиться, например, если установленный порт был удалён из коллекции портов или переименован.) |
| * | Имеется несколько версий пакета. |
Установка пакета
Для установки пакетов программного обеспечения для FreeBSD из локальных файлов или с сервера в сети вы можете использовать утилиту pkg_add(1).
Пример 4-1. Загрузка пакета вручную и его локальная установка
# ftp -a ftp2.FreeBSD.org
Connected to ftp2.FreeBSD.org. 220 ftp2.FreeBSD.org FTP server (Version 6.00LS) ready. 331 Guest login ok, send your email address as password. 230- 230- This machine is in Vienna, VA, USA, hosted by Verio. 230- Questions? E-mail freebsd@vienna.verio.net. 230- 230- 230 Guest login ok, access restrictions apply. Remote system type is UNIX. Using binary mode to transfer files. ftp> cd /pub/FreeBSD/ports/packages/sysutils/
250 CWD command successful. ftp> get lsof-4.56.4.tgz
local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56.4.tgz 200 PORT command successful. 150 Opening BINARY mode data connection for 'lsof-4.56.4.tgz' (92375 bytes). 100% |**************************************************| 92375 00:00 ETA 226 Transfer complete. 92375 bytes received in 5.60 seconds (16.11 KB/s) ftp> exit
# pkg_add lsof-4.56.4.tgz
Если у вас нет исходных текстов локальных пакетов (например, набор CD-ROM с FreeBSD), то проще всего, наверное, воспользоваться опцией -r для pkg_add(1). Это приведёт к тому, что утилита автоматически определит правильный формат объектных файлов и релиз, а затем загрузит и установит пакет с сервера FTP.
# pkg_add -r lsof
В примере выше нужный пакет будет сгружен и установлен без всякого дополнительного взаимодействия с пользователем. Если вместо основного сайта вы хотите указать другое зеркало пакетов FreeBSD, то для переопределения используемых по умолчанию значений вам необходимо задать соответствующим образом значение переменной PACKAGESITE. Для загрузки файлов утилита pkg_add(1) использует функцию , которая принимает во внимание различные переменные окружения, включая FTP_PASSIVE_MODE, FTP_PROXY и FTP_PASSWORD. Если вы находитесь за сетевым экраном или для работы с работы с FTP/HTTP вам необходимо использовать прокси, то определите соответствующие переменные. Обратитесь к справочной странице по fetch(3) для получения полного списка переменных. Заметьте, что в примере выше вместо lsof-4.56.4 используется lsof. При использовании функций загрузки с сети номер версии в имени пакета должен быть опущен. Утилита автоматически загрузит последнюю версию приложения.
Файлы пакетов распространяются в форматах .tgz и .tbz. Вы можете найти их по адресу ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/packages или взять с дистрибутива FreeBSD на CD-ROM. Каждый CD из комплекта FreeBSD на 4 дисках (а также PowerPak и тому подобное) содержит пакеты в каталоге /packages. Расположение пакетов похоже на то, как организовано дерево /usr/ports. Каждая категория имеет собственный каталог, и каждый пакет помещается в каталог All.
Структура каталогов системы пакетов соответствует структуре системы портов; они взаимодействуют друг с другом для формирования единой системы пакетов/портов.
Установка портов
Когда речь заходит о коллекции портов, то первым делом вы должны понять, что именно подразумевается под словом ``скелет''. По сути скелетом порта является минимальный набор файлов, который указывает вашей системе FreeBSD, как корректно откомпилировать и установить программу. Скелет каждого порта включает:
Makefile. Makefile содержит различные директивы, которые определяют, как приложение должно быть откомпилировано и куда в вашей системе оно должно быть установлено.
Файл distinfo. Этот файл содержит информацию о файлах, которые должны существовать на вашей системе для успешной сборки порта, и их контрольные суммы, для проверки при помощи md5(1) того, что файлы в процессе загрузки не были повреждены.
Каталог files. Этот каталог содержит патчи, использование которых необходимо для компиляции и установки программы в вашей системе FreeBSD. Патчи - это, как правило, маленькие файлы, в которых содержатся изменения, которые нужно внести в какой-то конкретный файл. Они имеют обычный текстовый формат и в основном содержат указания типа ``Удалить строку 10'' или ``Заменить строку 26 на такую ...''. Патчи также называются ``diff-файлами'' или просто ``диффами'', потому что они генерируются программой .
Этот каталог также может содержать другие файлы, используемые для построения порта.
pkg-descr. Это более подробное, зачастую многострочное описание программы.
pkg-plist. Это список всех файлов, которые будут установлены портом. В нем также содержатся указания системе портов на удаление определенных файлов во время удаления порта.
В некоторых портах присутствуют и другие файлы, такие, как pkg-message. Система портов использует эти файлы для обработки особых ситуаций. Если вы хотите узнать более подробно об этих файлах и о портах вообще, то обратитесь к .
В порт включаются инструкции относительно того, как выполнять построение из исходного кода, но не сам код. Вы можете получить исходный код с CD-ROM или из Интернет. Исходный код распространяется в том виде, какой предпочёл выбрать разработчик.
Зачастую это tar-файл, обработанный утилитой gzip, но он может также быть упакованным каким-то другим инструментом или быть не сжатым. Исходный код программы, в каком бы то виде он ни был, называется ``дистрибутивным'' (distfile). Два метода установки портов FreeBSD описаны ниже.
Замечание: Для установки портов вы должны войти в систему как пользователь root.
Внимание: Перед установкой любого порта необходимо убедиться в наличии свежей коллекции портов и заглянуть на , где могут освещаться вопросы безопасности, связанные с этим портом.
Проверка на наличие уязвимостей может быть автоматически выполнена portaudit перед установкой нового приложения. Эту программу можно найти в коллекции портов (security/portaudit). Запустите portaudit -F перед установкой нового порта для загрузки свежей базы данных уязвимостей. Проверка безопасности и обновление базы данных должны выполняться при повседневной проверке безопасности системы. За дальнейшей информацией обращайтесь к страницам справочника
portaudit(1) и .
в ОС FreeBSD надо настроить
Для использования принтеров в ОС FreeBSD надо настроить их для работы с системой спулинга печати Беркли (Berkeley line printer spooling system), также известной как система спулинга LPD. Это - стандартная система управления принтером во FreeBSD. В этой главе представлена система спулинга LPD, которую часто называют просто LPD, и описано ее конфигурирование.
Если вы уже знакомы с LPD или другой системой спулинга печати, вы можете сразу перейти к разделу .
LPD управляет всеми аспектами работы принтеров хоста. Она отвечает за несколько вещей:
Она управляет доступом к непосредственно подключенным принтерам и принтерам, подключенным к другим хостам в сети.
Она позволяет пользователям посылать файлы на печать; эти посылки называют заданиями.
Она предотвращает одновременный доступ к принтеру нескольких пользователей путем поддержки очереди для каждого принтера.
Она позволяет печатать страницы заголовка (их также называют баннерными или начальными страницами), чтобы пользователи могли легко находить распечатанные задания в пачке распечаток.
Она обеспечивает установку параметров взаимодействия для принтеров подключенных, к последовательным портам.
Она может отправлять задания по сети спулеру LPD на другом хосте.
Она может применять специальные фильтры для форматирования заданий для печати на разных языках описания страниц или задействования специфических возможностей принтера.
Она учитывает использование принтера.
С помощью файла конфигурации (/etc/printcap) и за счет предоставления специальных программ фильтрования, можно потребовать от системы LPD выполнять все или некоторые из перечисленных выше функций на широком спектре принтерного оборудования.
Выявление проблем
После выполнения простого тестирования с помощью команды lptest(1) вы можете получить один из следующих результатов вместо корректной распечатки:
Все работает, после определенной задержки; или не выдается распечатанная страница.
Принтер напечатал все, что нужно, но он на некоторое время задумывался и ничего не делал. Фактически, могло потребоваться нажать кнопку PRINT REMAINING или FORM FEED на принтере, чтобы результаты были выданы.
Если это произошло, вероятно, принтер ждал, нет ли в задании еще данных, прежде чем что бы то ни было печатать. Для решения этой проблемы можно посылать в текстовом фильтре на принтер символ FORM FEED (или любую необходимую последовательность символов). Этого обычно достаточно, чтобы принтер немедленно распечатал любой остающийся в его внутреннем буфере текст. Также полезно убедиться, что каждое задание печати заканчивается полной страницей, чтобы следующее задание не начиналось где-то с середины последней страницы предыдущего задания.
Следующий измененный скрипт командного интерпретатора /usr/local/libexec/if-simple выдает символ прогона страницы после посылки задания на принтер:
#!/bin/sh # # if-simple - Простой текстовый входной фильтр для lpd # Установлен в /usr/local/libexec/if-simple # # Просто копирует stdin в stdout. Игнорирует все аргументы фильтра. # Выдает символ прогона страницы (\f) после печати задания.
/bin/cat && printf "\f" && exit 0 exit 2
Принтер печатает ``лесенкой''.
Вы получаете на бумаге следующее:
!"#$%&'()*+,-./01234 "#$%&'()*+,-./012345 #$%&'()*+,-./0123456
Вы стали очередной жертвой эффекта лесенки, вызванного различными интерпретациями того, какие символы должны обозначать новую строку. Операционные системы UNIX®-стиля используют один символ: ASCII-код 10, перевод строки (line feed - LF). MS-DOS®, OS/2® и другие используют пару символов, ASCII-код 10 и ASCII-код 13 (возврат каретки, carriage return или CR). Многие принтеры используют соглашение MS-DOS для представления новых строк.
При печати из FreeBSD в тексте используется только символ перевода строки. Принтер, встретив символ перевода строки, переходит на следующую строку, но оставляет ту же горизонтальную позицию на строке для следующего печатаемого символа. Вот зачем нужен символ возврата каретки: чтобы перенести следующий печатаемый символ на левый край бумаги.
Вот что ОС FreeBSD хочет от принтера:
| Принтер получает CR | Принтер печатает CR |
| Принтер получает LF | Принтер печатает CR + LF |
Использовать переключатели конфигурации принтера или панель управления, чтобы изменить его интерпретацию этих символов. Поищите как это сделать в руководстве по своему принтеру.
Замечание: Если вы загружаете другие операционные системы, кроме FreeBSD, может иметь смысл переконфигурировать
принтер для использования такой интерпретации символов CR и LF, которая принята в этих операционных системах. Затем можно использовать одно из представленных далее решений.
Заставить драйвер последовательного порта FreeBSD автоматически преобразовывать LF в CR+LF. Конечно, это подойдет только
для принтеров, подключенных к последовательным портам. Для включения этой возможности используйте характеристику ms# и установите режим onlcr для принтера в файле /etc/printcap.
Послать управляющий код на принтер, заставляющий его временно обрабатывать символы LF по-другому. Управляющие коды, которые может поддерживать ваш принтер, поищите в руководстве своего принтера. Когда найдете соответствующий управляющий код, измените текстовый фильтр для посылки сначала этого кода, а затем - задания печати.
Вот пример текстового фильтра для принтеров, понимающих управляющие последовательности языка Hewlett-Packard PCL. Этот фильтр заставляет принтер обрабатывать символы LF как LF и CR; затем он посылает задание; наконец, он посылает символ прогона страницы для выдачи последней страницы задания. Он должен работать практически со всеми принтерами Hewlett Packard.
#!/bin/sh # # hpif - Простой текстовый входной фильтр # для lpd для принтеров на базе HP-PCL # Установлен в /usr/local/libexec/hpif # # Просто копирует stdin в stdout. # Игнорирует все аргументы фильтра. # Требует от принтера обрабатывать # LF как CR+LF.
Выдает страницу по окончании.
printf "\033&k2G" && cat && printf "\033&l0H" && exit 0 exit 2
Вот пример файла /etc/printcap с хоста orchid. К нему через первый параллельный порт подключен один принтер, Hewlett Packard LaserJet 3Si, по имени teak. Для него в качестве текстового фильтра используется представленный выше скрипт:
# # /etc/printcap для хоста orchid # teak|hp|laserjet|Hewlett Packard LaserJet 3Si:\ :lp=/dev/lpt0:sh:sd=/var/spool/lpd/teak:mx#0:\ :if=/usr/local/libexec/hpif:
Строки напечатаны одна поверх другой.
Принтер так и не перешел на следующую строку. Все строки текста были напечатаны одна поверх другой, на одной строке.
Эта проблема ``обратна'' эффекту лесенки, описанному выше, и встречается намного реже. Каким-то образом, символы LF, которые ОС FreeBSD использует для завершения строк, обрабатывались как символы CR и вызывали перевод позиции печати на левый край бумаги, но не переход на следующую строку.
Используйте переключатели конфигурации принтера или панель управления для обеспечения следующей интерпретации символов LF и CR:
| CR | CR |
| LF | CR + LF |
По ходу печати принтер не печатает несколько символов в каждой строке. Проблема со временем может становиться все хуже, так что теряется все больше символов.
Проблема состоит в том, что принтер не справляется с той скоростью, с которой компьютер посылает данные по последовательной линии (эта проблема не должна возникать на принтерах, подключенных к параллельным портам). Есть два способа решить проблему:
Если принтер поддерживает управление потоком XON/XOFF, заставить FreeBSD использовать его, указав режим ixon в характеристике ms#.
Если принтер поддерживает управление несущим потоком (carrier flow control), укажите режим crtscts в характеристике ms#. Убедитесь, что кабель, соединяющий принтер с компьютером, правильно распаян для управления несущим потоком.
Напечатан мусор.
Принтер напечатал нечто похожее на случайный мусор, а не требуемый текст.
Это, обычно, - еще один симптом неправильных параметров взаимодействия с последовательным принтером. Перепроверьте скорость взаимодействия в характеристике br и установку четности в характеристике ms#; проверьте, что принтер использует те же установки, которые заданы в файле /etc/printcap.
Ничего не произошло.
Если ничего не произошло, проблема, вероятно, связана с FreeBSD, а не с оборудованием. Добавьте характеристику журнального файла (lf) в файл /etc/printcap для принтера, работу с которым отлаживаете. Например, вот запись для принтера rattan с характеристикой lf:
rattan|line|diablo|lp|Diablo 630 Line Printer:\ :sh:sd=/var/spool/lpd/rattan:\ :lp=/dev/lpt0:\ :if=/usr/local/libexec/if-simple:\ :lf=/var/log/rattan.log
Затем попытайтесь напечатать снова. Поищите в журнальном файле (в нашем примере - /var/log/rattan.log) возможные сообщения об ошибках. На основе полученных сообщений попытайтесь решить проблему.
Если вы не зададите характеристику lf, система LPD использует по умолчанию /dev/console.
Зачем использовать спулер
Если вы - единственный пользователь системы, вы можете спросить, зачем возиться со спулером, если управление доступом, страницы заголовка или учет использования принтера вам не нужно. Хотя можно обеспечить непосредственный доступ к принтеру, в любом случае следует использовать спулер, поскольку:
LPD печатает задания в фоновом режиме; вам не придется ждать, пока данные будут скопированы на принтер.
LPD позволяет легко пропустить задание печати через фильтры для добавления заголовков с датой/временем или преобразования специального формата файлов (такого как файла TeX DVI) в формат, который понимает принтер. Вам не придется выполнять эти шаги вручную.
Многие свободно распространяемые и коммерческие программы, обеспечивающие возможность печати, обычно предполагают взаимодействие со спулером системы. Путем настройки системы спулинга вы упростите поддержку другого программного обеспечения, которое может быть добавлено в дальнейшем или уже установлено.
Задания печати
Для печати файлов, выполните команду:
% lpr имя-файла ...
Эта команда печатает каждый из перечисленных файлов на стандартный принтер. Если файлы не указаны, команда lpr(1) читает данные для печати со стандартного входного потока. Например, следующая команда печатает некоторые важные системные файлы:
% lpr /etc/host.conf /etc/hosts.equiv
Для выбора конкретного принтера, введите:
% lpr -P имя-принтера имя-файла ...
Следующая команда печатает подробный листинг текущего каталога на принтере rattan:
% ls -l | lpr -P rattan
Поскольку для команды lpr(1) файлы не указаны, команда lpr читает данные для печати из стандартного входного потока, который содержит результат выполнения команды ls -l.
Команда может также принимать множество опций для управления форматированием, применения преобразований, печати нескольких копий и т.д. Дополнительную информацию см. в разделе Опции печати.
Запуск ppp
Под пользователем root вы можете запустить:
# ppp -ddial name_of_service_provider
Запуск ppp при загрузке
Добавьте к /etc/rc.conf следующее:
ppp_enable="YES" ppp_mode="ddial" ppp_nat="YES" # if you want to enable nat for your local network, otherwise NO ppp_profile="name_of_service_provider"
